乐剧《天人》的公演，拉开了’99华夏行演出系列活动的序幕。
7月9日10日晚，北京世纪剧院观众翘首以待。随着灯光梦幻般的变化，玄虚起伏的音乐将观众带入一个美好的爱情故事中：很久以前，在天河两边的东方之国和西方之国，住着相恋的天女和天人。他们违反了上帝一年相会一次和绝对禁止谈情说爱的天规，被上帝一怒之下流放到人世二千年。天人在人世间再生过几十次，完全丧失了记忆力；天女在二千年的人世里，从没有再生过，变成了白发苍苍的老人。俩人在人世间经历了艰难的感情煎熬曲折相会，最终一起回到天人之国。
由日本导演中村龙史执导的乐剧《天人》描绘了超越时空的一段爱情故事，然而更让观众着迷的，是这部乐剧超越国界和超越艺术的奇特。《天人》融日本传统戏剧狂言、中国京剧、民族乐队、美声演唱、舞蹈为一体，形成了一种独特新颖的舞台表演形式。剧中的“翔（天人）和“天花”（天女）分别由日本“狂言”和泉流派第二十代继承人——和泉元弥和我国青年舞蹈演员牟妮扮演，剧中其他角色则由中日两国的的京剧演员、体操演员、美声演员以及舞蹈演员担任。由中日韩三国音乐家组成的亚洲乐团担任演奏。该剧的音乐是其爱情主题的灵魂，为它度身定作主题音乐的是中国作曲家唐建平。他说：“在创作的时候，我追求从音乐中表达人类语言、舞台风格，从而突出作品中独特而鲜明的个性。我希望在这部作品中，每一件乐器都不单纯是乐队中的一件乐器，而是舞台上的一个的角色。”《天人》词作者陈虹说：“我追求在不失民族特色的同时，找到中西方文化与艺术的交融。”
乐剧《天人》为这种超国界超艺术的演出形式开了一个先例。中国对外演出公司亚洲部经理宋丽红说：“乐剧不同于一般意义上的歌剧，它强调‘乐’字，这个字在日本如同在古代中国一样，包括了音乐、语言、舞蹈、戏剧有机融为一体的混合性艺术。”
多种艺术成分融为一体；中文、日文两国语言同台使用，超越了国界与民族，也超越了语言屏蔽，形成了中日文化的一次独特结合。走出剧场，观众感到，乐剧《天人》使他们经历了一次艺术、语言、文化相交融的时光隧道的徜徉。
 |
